S.R. Smith, LLC garantit à l’acquéreur particulier initial que les produits fabriqués par S.R. Smith, lorsqu’ils sont correctement montés et installés conformément aux instructions de montage et d’installation fournies par S.R. Smith, ainsi qu’utilisés et entretenus de façon appropriée, ne devraient présenter aucun défaut quant aux matériaux et à la fabrication, pendant une durée de trois (3) ans à compter de la date de fabrication originale, exception faite des produits suivants : WetDek™ (1 an) et PoolSonix™ (2 ans). L’acquéreur particulier initial doit respecter la procédure exposée ci-dessous lors d'une éventuelle réclamation en garantie.Seul S.R. Smith pourra décider de réparer ou de remplacer le produit, et le renverra à son propriétaire tous ports payés. La décision de réparer ou de remplacer appartient exclusivement à S.R. Smith. Les systèmes de lève-personne pour piscine, leurs composants et les batteries sont couverts par des garanties distinctes, tel que précisé ci-dessous.

Le châssis de tous les systèmes de lève-personnes aquatiques est couvert par une garantie de trois (3) ans, à l'exclusion du revêtement externe de finition en peinture poudre, lequel peut subir des rayures lors de l'utilisation normale. Tous les composants électroniques, ainsi que le moteur, batteries exclues, sont couverts par une garantie de deux (2) ans. Smith réparera ou remplacera tout élément jugé défectueux. Les batteries du lève-personne sont fournies avec une garantie au prorata d’un an. Au cours des 90 premiers jours, les batteries sont couvertes à 100%. Dans le cas de panne de la batterie entre le 91e et le 365e jour, elles sont couvertes à 50% de leur coût original. Il est recommandé d’entretenir et deprendre soin de la batterie, incluant son chargement lorsqu’elle n’est pas utilisée. Ne stockez pas le lève-personne, la batterie ou les composants à proximité de produits chimiques.

La garantie n'est pas transférable et elle est sujette aux modalités suivantes (Lisez toutes les modalités de S.R. Smith dans leur ensemble):

S.R. Smith n'est pas responsable du coût de l’enlèvement ou du remplacement de tout produit S.R. Smith défectueux, ni de tout autre coût ou des dommages dérivés dudit enlèvement ou remplacement.

La présente garantie exclut expressément la décoloration des matériaux, les taches résultant de l'activité microbiologique pouvant apparaître sur les plongeoirs ou toboggans, ainsi que l’oxydation ou corrosion de tout produit ou pièce métallique. Reportez-vous aux instructions de maintenance et de surveillance de S.R. Smith pour la maintenance et le nettoyage réguliers des produits S.R. Smith.Les instructions d’entretien peuvent être consultées sur www.srsmith.com/fr-fr/customer-service/soins-de-maintenance.

La présente garantie couvre exclusivement les défauts des matériaux et de fabrication, et n’inclut pas les dommages ou pannes dont l’origine soit distincte, c’est-à-dire et de façon non limitative, la force majeure, le mauvais usage ou l’abus, les accidents et négligences, l’incendie, une installation ou un montage incorrect, l’écaillage ou l’effritement des enduits en poudre ou vinyle, ou les dommages dus au gel. Les dommages dus à un usage incorrect de produits chimiques ne sont pas couverts par la présente garantie. Dans le cas où les produits viendraient à être modifiés ou réparés par une autre personne sans le consentement préalable et par écrit de S.R. Smith, toutes les garanties deviendraient nulles et non avenues.

IMPORTANT : LE POIDS SUR LES PLONGEOIRS, PLATEFORMES, PERCHOIRS, TOBOGGANS, ÉCHELLETTES ET ÉCHELONS NE PEUT PAS DÉPASSER LES 113,6 KG (250 POU NDS). EXCEPTIONS : 181,8 KG (400 POUNDS) POUR LE PLONGEOIR FRONTIER IV ET SA PLATEFORME. 125 KG (275 POUNDS) POUR LES TOBOGGANS TURBOTWISTER ET TYPHOON. 79,5 KG (175 POUNDS) POUR LE TOBOGGAN CYCLONE SLIDE. 147,7 KG (325 POUNDS) POUR LES TOBOGGANS VORTEX.

S.R. Smith ne sera tenu pour responsable d’aucun dommage consécutif, exceptionnel ou accidentel, en ce inclus, de façon non limitative, les préjudices dérivés de la non-utilisation des piscines ou dommages aux personnes ou biens, toute réclamation effectuée sur ce fondement est exclue et non avenue. Certains états ne permettent ni l’exclusion ni la limitation des dommages ci-dessus, en conséquence les dites exclusions ou limitations peuvent ne pas vous être applicables. La présente garantie vous octroie des droits légaux spécifiques, auxquels s’ajoutent d’autres types de droits selon l’état de résidence. La présente garantie a été émise au bénéfice de l’acquéreur particulier initial et ne peut être invoquée que par ce dernier.

Si un produit S.R. Smith quelconque tombe en panne au cours du délai de garantie en raison d'un défaut des matériaux ou de fabrication couvert par la présente garantie, l’acquéreur initial doit le notifier immédiatement à S.R. Smith via www.srsmith.com/fr-fr/customer-service/demande-de-garantie/. Cette notification devra contenir toute l’information pertinente relative au produit, telle que décrite dans le formulaire de réclamation en garantie. S.R. Smith déterminera si le produit doit être renvoyé à l'usine, ou demandera que ( 1 ) la partie défectueuse et ( 2 ) la partie du produit sur laquelle figure le numéro de série soient retirées et renvoyées. Les pièces du produit doivent être nettoyées et renvoyées en fret payé d'avance à l'établissement de S.R. Smith situé soit à 1017 SW Berg Parkway, Canby, OR 97013 ou à 105 Challenger Drive, Portland, TN 37418 selon la détermination de S.R.Smith.

LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, LAQUELLE DEMEURE EXCLUE ET NON AVENUE, EN CE INCLUS ET SANS LIMITATION TOUTE GARANTIE DE CONFORMITÉ OU D’USAGE NORMAL POUR UN BUT OU UN USAGE PRIVÉ.

LES SEULS ET UNIQUES RECOURS EN CAS D'UNE QUELCONQUE RUPTURE DE GARANTIE EN LIAISON AVEC LES PRODUITS SERONT LIMITÉS À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT DESDITS PRODUITS DANS UNE USINE DÉSIGNÉE PAR S.R. VIA L'USINE DÉSIGNÉE PAR S.R. SMITH, SOIT SUR PLACE SI S.R. SMITH EN DÉCIDE AINSI. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE S.R. SMITH NE POURRA EXCÉDER LE PRIX TOTAL VERSÉ PAR L’ACQUÉREUR INITIAL POUR LE PRODUIT DÉFECTUEUX OU EN PANNE.

EN AUCUN CAS EN AUCUN CAS S.R. SMITH NE POURRA ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCIDENTELS, CONSÉCUTIFS, EXCEPTIONNELS, INDIRECTS, PUNITIFS OU EXEMPLAIRES, NI DE MANQUE À GAGNER, DÉRIVÉS DE TOUTE VIOLATION DE LA PRÉSENTE GARANTIE OU AUTRES.

Aucun représentant de S.R. Smith, agent, distributeur ou vendeur, n'a autorité pour modifier de quelque façon que ce soit les termes de la présente garantie, de plus S.R. Smith ne pourra pas être tenu pour responsable d’aucune garantie ou representation faite par un tiers.

 

Pour enregistrer votre produit S.R.Smith, rendez-vous sur la page d’enregistrement de produit.

Cette garantie peut être modifiée sans préavis.